-
1 espace mort
1) мёртвое пространство, вредное пространство2) зона нечувствительности, мёртвая зона3) мёртвый объём ( водохранилища) -
2 espace mort
мёртвая зона; зона отсутствия теченияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > espace mort
-
3 espace mort
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > espace mort
-
4 espace mort
сущ.1) общ. мёртвое пространство2) тех. мёртвый объём (водохранилища)3) выч. зона нечувствительности, мёртвая зона4) маш. вредное пространство -
5 espace mort
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > espace mort
-
6 espace mort de l’appareillage
мертвое пространство аппарата
Содержащийся в дыхательном контуре аппарата объем выдохнутого газа, который без изменения его состава поступает пациенту во время следующего вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- espace mort de l’appareillage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > espace mort de l’appareillage
-
7 espace mort anatomique
= espace nuisible анатомическое мёртвое пространство ( дыхательных путей)Dictionnaire médical français-russe > espace mort anatomique
-
8 espace mort anatomique
Французско-русский универсальный словарь > espace mort anatomique
-
9 espace mort de I’appareillage
сущ.мед.тех. мёртвое пространство аппарата (содержащийся в дыхательном контуре аппарата объем выдохнутого газа, который без изменения его состава поступает пациенту во время следующего вдоха)Французско-русский универсальный словарь > espace mort de I’appareillage
-
10 espace mort respiratoire
сущ.мед. вредное пространство, мёртвое пространствоФранцузско-русский универсальный словарь > espace mort respiratoire
-
11 espace mort respiratoire
med. VDDictionnaire russe-français universel > espace mort respiratoire
-
12 effet espace mort
физиол. вредное пространство, мёртвое пространство -
13 chambre additionnelle d'espace mort
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre additionnelle d'espace mort
-
14 effet espace mort
сущ.физиол. вредное пространство, мёртвое пространствоФранцузско-русский универсальный словарь > effet espace mort
-
15 volume de l'espace mort
biol. VD (дыхательных путей)Dictionnaire russe-français universel > volume de l'espace mort
-
16 espace nuisible
-
17 espace
m1) пространство; зона2) промежуток, интервал; зазор; пробел•- espace affin
- espace d'air
- espace arguésien
- espace capillaire
- espace de combustion
- espace compact
- espace conditionné
- espace conjugué
- espace courbe
- espace elliptique
- espace équipotentiel
- espace d'états
- espace euclidien
- espace fonctionnel
- espace gamma
- espace d'images
- espace d'interaction
- espace K
- espace libre
- espace linéaire
- espace de la mémoire
- espace métrique
- espace mort
- espace nuisible
- espace d'objets
- espace de phases
- espace probabilisé
- espace riemannien
- espace statistique
- espace symétrique
- espace ternaire
- espace topologique
- espace de travail
- espace utile
- espace vectoriel -
18 espace
m1) пространство, место2) интервал, промежуток•- espace épidural
- espace épiscléral
- espace intercellulaire
- espace intercostal
- espace interdentaire
- espace intermédiaire
- espace interpédonculaire
- espace maxillo-pharyngien
- espace mort anatomique
- espace nuisible
- espace parapharyngien
- espace pélvi-rectal inférieur
- espace pélvi-viscéral
- espace périchoroïdien
- espace périlymphatique
- espace périnucléaire
- espace pleural
- espace poplité
- espace PR
- espace présupralaryngien
- espace prévésical
- espace profond du périnée
- espace QT
- espace rétropéritonéal
- espace rétropharyngien
- espace rétropubien
- espace sous-arachnoïdien
- espace sous-dural
- espace sous-glandulaire postérieur
- espace subarachnoïdien
- espace subdural
- espace superficiel du périnée
- espace de tenon
- espace zonulaire -
19 espace
m1) пространство; выработанное пространство2) интервал•- espace annulaire
- exploitépar l'espace annulaire
- espace annulaire cimenté
- espace intergranulaire
- espace interstitiel
- espace libre
- espace mort
- espace ternaire
- espace de travail
- espace à trois dimensions
- espace entre le tubage et les parois
- espace entre les tubages
- espace utile
- espace vide -
20 espace
1. m1) пространствоgéométrie de [dans] l'espace — стереометрияespace économique unique — единое экономическое пространство2) тех. пространство, зона, зазорespace libre — мёртвый ход, свободное пространство, зазор3) космическое пространство, космос4) промежуток ( времени); интервал; уст. отрезок времениdans l'espace d'un mois — в течение одного месяца5) муз. расстояние между нотными линейками6)espace ( publicitaire) — газетная площадь, эфирное время ( для рекламы)7) перен. среда, пространство2. f1) полигр. шпация2) вчт. промежуток, пробел
См. также в других словарях:
Espace mort — ● Espace mort zone de tir qui ne peut être atteinte par les projectiles … Encyclopédie Universelle
Espace mort ou espace libre — ● Espace mort ou espace libre fraction de volume d un cylindre qui n est pas balayée par le piston … Encyclopédie Universelle
espace — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situer qqch.). 1 ♦ … Encyclopédie Universelle
espacé — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situ … Encyclopédie Universelle
MORT - Les interrogations philosophiques — «Je trouve bon qu’on n’approfondisse pas l’opinion de Copernic: mais ceci!... Il importe à toute la vie de savoir si l’âme est mortelle ou immortelle.» L’insistance de Pascal marque symboliquement le tournant d’une philosophie de la mort, puisque … Encyclopédie Universelle
MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… … Encyclopédie Universelle
MORT - Les sociétés devant la mort — Étudier d’un point de vue anthropologique les questions relatives à la mort, c’est essayer d’esquisser les grandes lignes des comportements des hommes face à la mort, au cours des âges et dans les principales aires culturelles de l’humanité. Le… … Encyclopédie Universelle
ESPACE (espace et architecture) — Le substantif «espace» appartient aujourd’hui au langage courant concernant l’urbanisme (espace urbain, espace public, espace vert) et l’architecture (espace classique ou baroque, statique ou dynamique... et, plus spécifiquement, espace de séjour … Encyclopédie Universelle
Espace Léopold — Le bâtiment Paul Henri Spaak vu depuis le parc Léopold Présentation Période ou style postmodernisme … Wikipédia en Français
ESPACE (CONQUÊTE DE L’) - La domestication de l’espace jusqu’en 1980 — Les premiers balbutiements de Spoutnik 1 en 1957 ont conduit, à travers une fantastique accélération du progrès technologique, au «bond de géant pour l’humanité» que constitua, en 1969, le tout petit saut de Neil Armstrong posant son pied sur la… … Encyclopédie Universelle
Espace Vert — Le terme d espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d agrément planté de fleurs, d arbres ou engazonné. Le gazon est un élément important dans la plupart des espaces verts, facteur d appauvrissement en biodiversité Sommaire … Wikipédia en Français